{"id":3323,"date":"2017-01-16T13:29:31","date_gmt":"2017-01-16T05:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helloperth.com.au\/?post_type=news&#038;p=3323"},"modified":"2024-09-18T14:43:30","modified_gmt":"2024-09-18T06:43:30","slug":"truly-local-gifts-souvenirs-in-perth","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/helloperth.com.au\/news\/truly-local-gifts-souvenirs-in-perth\/","title":{"rendered":"Truly Local Gifts &#038; Souvenirs in Perth"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.helloperth.com.au\/manage\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Souvenirs-in-Perth.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3372\" src=\"https:\/\/www.helloperth.com.au\/manage\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Souvenirs-in-Perth.jpg\" alt=\"Souvenirs in Perth\" width=\"1136\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/helloperth.com.au\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Souvenirs-in-Perth.jpg 1136w, https:\/\/helloperth.com.au\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Souvenirs-in-Perth-300x63.jpg 300w, https:\/\/helloperth.com.au\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Souvenirs-in-Perth-1024x215.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1136px) 100vw, 1136px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2018Made in China\u2019 is not what you want to see on the tag when shopping for a memento of Perth. What you\u2019re after is the genuine article; something dreamed up, mapped out and created right here in Perth. From small batch spirits to artworks, jewellery, skin care, home wares and clothing, here are some shops that will satisfy your yearning for unique, authentic gifts from right here.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.fac.org.au\/\" rel=\"noopener\"><strong>Found at Fremantle Arts Centre, Fremantle<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>Representing artists from Fremantle and wider WA, this little treasure trove at Fremantle\u2019s main arts hub is laden with art prints, paper cuts, jewellery, textiles, stationery, books and ceramics. You can\u2019t really go wrong shopping here; gravitate to what you fancy and find a price point to fit.<\/p>\n<p><em>1 Finnerty Street, Fremantle<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.angovestreetcollective.com.au\/?srsltid=AfmBOooG12yn4xOnCZoRdJ53ObszBPtCgc8ByTuFlFXS-rrRlG9ovik6\" rel=\"noopener\"><strong>Angove Street Collective, North Perth.<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>A swag of independent creative small businesses have joined forces to make a big impact at this go-to gifts and home wares store. The quality is excellent and the wares here are certainly not the same as what you\u2019ll find in every high street gift shop. Many of the retailers are one-person operators without shopfronts of their own, doing interesting things with paper, timber, silver, textiles, planters and flowers. There\u2019s an adjoining caf\u00e9.<\/p>\n<p><em>31 Angove St, North Perth <\/em><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/theartisanstore.com.au\/?srsltid=AfmBOopnF2vmkLnfLJwZMTP8-xan5nUdIvFLknJ5W6qmJyJJADdY-jL9\" rel=\"noopener\"><strong>The Artisan Store, Fremantle<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>Connecting artists with shoppers, this space features cubes, shelves and walls heaving with the collective work of Western Australian artists. Find paintings, prints, ceramics, glass ware, textiles, jewellery and woodwork that\u2019s unique to the store.<\/p>\n<p><em>81A High Street, Fremantle<\/em><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/commongroundcollective.com.au\/\" rel=\"noopener\"><strong>Common Ground Collective, Fremantle<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>It\u2019s a more youthful vibe at this WA-only artists collective. Tees and other clothing are highlights among the stationery, jewellery and artworks showcasing the local youth culture.<\/p>\n<p><em>82 High Street<\/em><em>, Fremantle<\/em><\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.aspectsofkingspark.com.au\/?srsltid=AfmBOopVDrKtK2uU6sktarAcQMfrr_MVB7RGtEQ7YVdhIHRCq1NER-HF\" rel=\"noopener\"><strong>Aspects Kings Park<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>The local flora and fauna is the common thematic thread running through the artworks, cards, textiles, jewellery and gorgeous ceramics on display in this premium gift store in Kings Park. Local artists are also the heroes. Also: great windows.<\/p>\n<p><em>Fraser Avenue, Kings Park.<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3325,"template":"","class_list":["post-3323","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"hindi_title":"\u0938\u091a\u092e\u0941\u091a \u092a\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0909\u092a\u0939\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939","hindi_body_copy":"<p>\u2018\u092e\u0947\u0921 \u0907\u0928 \u091a\u093e\u0907\u0928\u093e\u2019 \u0935\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0906\u092a \u092a\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u093f \u091a\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0916\u0930\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u091f\u0948\u0917 \u092a\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0932\u0947\u0916 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u092a \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0915\u0941\u091b \u0938\u092a\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u093e, \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092e\u0948\u092a \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e\u0964 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u092c\u0948\u091a \u0915\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0915\u0932\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902, \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923\u094b\u0902, \u0924\u094d\u0935\u091a\u093e \u0915\u0940 \u0926\u0947\u0916\u092d\u093e\u0932, \u0918\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u092a\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0924\u0915, \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u092f\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0947 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f, \u092a\u094d\u0930\u093e\u092e\u093e\u0923\u093f\u0915 \u0909\u092a\u0939\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0924\u0921\u093c\u092a \u0915\u094b \u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0940\u0964<\/p>\n<p>Fremantle Arts Center, Fremantle \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u093e<\/p>\n<p>Fremantle \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 WA \u0915\u0947 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, Fremantle \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0915\u0932\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0916\u091c\u093e\u0928\u093e \u0906\u0930\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f, \u092a\u0947\u092a\u0930 \u0915\u091f, \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923, \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940, \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0930\u0947\u092e\u093f\u0915 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0917\u0932\u0924 \u0916\u0930\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947; \u0915\u094d\u092f\u093e \u0906\u092a \u0915\u0932\u094d\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u091f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>1 Finnerty \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u091f, Fremantle<\/p>\n<p>\u090f\u0902\u0917\u094b\u0935 \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u091f \u0915\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935, \u0928\u0949\u0930\u094d\u0925 \u092a\u0930\u094d\u0925\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0907\u0938 \u0917\u094b-\u091f\u0942 \u0917\u093f\u092b\u094d\u091f \u0914\u0930 \u0939\u094b\u092e \u0935\u0947\u092f\u0930 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0947\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0909\u0924\u094d\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0932 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0939\u0930 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0938\u0921\u093c\u0915 \u0909\u092a\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0916\u0941\u0926\u0930\u093e \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u0947\u0924\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0911\u092a\u0930\u0947\u091f\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u093e\u0917\u091c, \u0932\u0915\u0921\u093c\u0940, \u091a\u093e\u0902\u0926\u0940, \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u092a\u094d\u0932\u093e\u0902\u091f\u0930\u094d\u0938 \u0914\u0930 \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0926\u093f\u0932\u091a\u0938\u094d\u092a \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u0915\u091f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0940 \u0915\u0948\u092b\u0947 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>31 \u090f\u0902\u0917\u094b\u0935 \u0938\u0947\u0902\u091f, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u092a\u0930\u094d\u0925<\/p>\n<p>\u092b\u094d\u092f\u0942\u091a\u0930 \u0936\u0947\u0932\u094d\u091f\u0930, \u0928\u0949\u0930\u094d\u0925 \u092a\u0930\u094d\u0925<\/p>\n<p>\u092f\u0939\u093e\u0902 \u0938\u092d\u0940 \u0917\u093f\u092f\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924, \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0938\u094d\u0925\u0932\u094b\u0902, \u0935\u0928\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0932\u0947\u091c\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0915\u093e\u0936\u0940\u0926\u093e\u0930 \u092c\u094d\u0930\u0947\u0921 \u092c\u094b\u0930\u094d\u0921, \u092b\u0948\u092c\u094d\u0930\u093f\u0915 \u0932\u0948\u092e\u094d\u092a \u0936\u0947\u0921\u094d\u0938, \u0906\u0930\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f \u0914\u0930 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0921\u093f\u091c\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092c\u0928\u093e\u090f \u0917\u090f \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>56 \u090f\u0902\u0917\u094b\u0935 \u0938\u0947\u0902\u091f, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0940 \u092a\u0930\u094d\u0925<\/p>\n<p>\u0915\u093e\u0930\u0940\u0917\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928, Fremantle<\/p>\n<p>\u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928\u0926\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0907\u0938 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0911\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0932\u093f\u092f\u093e\u0908 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0942\u0939\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u094d\u092f\u0942\u092c\u094d\u0938, \u0905\u0932\u092e\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0940\u0935\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0917\u0930\u094d\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0947\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917, \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f, \u091a\u0940\u0928\u0940 \u092e\u093f\u091f\u094d\u091f\u0940 \u0915\u0940 \u091a\u0940\u091c\u093c\u0947\u0902, \u0915\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u092c\u0930\u094d\u0924\u0928, \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u0932\u0915\u0921\u093c\u0940 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>81A \u0939\u093e\u0908 \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u091f, \u092b\u093c\u094d\u0930\u0947\u092e\u0902\u091f\u0932<\/p>\n<p>\u0915\u0949\u092e\u0928 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0909\u0902\u0921 \u0915\u0932\u0947\u0915\u094d\u091f\u093f\u0935, \u092b\u094d\u0930\u0947\u092e\u0947\u0902\u091f\u0932<\/p>\n<p>\u0907\u0938 WA-only \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0942\u0939\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092f\u0939 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092f\u0941\u0935\u093e \u091c\u0940\u0935\u0902\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u091f\u0940\u091c\u093c \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u092a\u0921\u093c\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u092f\u0941\u0935\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0938\u094d\u091f\u0947\u0936\u0928\u0930\u0940, \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>82 \u0939\u093e\u0908 \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u091f, \u092b\u093c\u094d\u0930\u0947\u092e\u0947\u0902\u091f\u0932<\/p>\n<p>\u0906\u0938\u094d\u092a\u0947\u0915\u094d\u091f\u094d\u0938 \u0915\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0940\u092e\u093f\u092f\u092e \u0909\u092a\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0915\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u0932\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902, \u0915\u093e\u0930\u094d\u0921, \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930, \u0906\u092d\u0942\u0937\u0923 \u0914\u0930 \u092d\u0935\u094d\u092f \u0938\u093f\u0930\u0947\u092e\u093f\u0915 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0935\u0928\u0938\u094d\u092a\u0924\u093f \u0914\u0930 \u091c\u0940\u0935-\u091c\u0902\u0924\u0941 \u0906\u092e \u0935\u093f\u0937\u092f\u0917\u0924 \u0927\u093e\u0917\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u092d\u0940 \u0928\u093e\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0905\u0932\u093e\u0935\u093e: \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0916\u093f\u0921\u093c\u0915\u093f\u092f\u093e\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u092b\u094d\u0930\u0947\u091c\u0930 \u090f\u0935\u0947\u0928\u094d\u092f\u0942, \u0915\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0915\u0964<\/p>\n","chinese_title":"\u73c0\u65af\u672c\u5730\u7eaa\u5ff5\u54c1&\u793c\u54c1\u8d2d\u7269\u6307\u5357","chinese_body_copy":"<p>\u8d2d\u4e70\u73c0\u65af\u7eaa\u5ff5\u54c1\u65f6\uff0c\u60a8\u5e76\u4e0d\u60f3\u5728\u6807\u7b7e\u4e0a\u770b\u5230\u201c\u4e2d\u56fd\u5236\u9020\u201d\u3002\u60a8\u8ffd\u6c42\u7684\u662f\u8d27\u771f\u4ef7\u5b9e\u7684\u73c0\u65af\u51fa\u54c1\uff1a\u73c0\u65af\u5728\u8fd9\u91cc\u8bbe\u60f3\uff0c\u89c4\u5212\u548c\u521b\u9020\u51fa\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u3002\u4ece\u7a00\u6709\u7684\u70c8\u9152\u5230\u827a\u672f\u54c1\uff0c\u73e0\u5b9d\uff0c\u76ae\u80a4\u62a4\u7406\uff0c\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1\u548c\u670d\u88c5\u2026\u2026\u8fd9\u513f\u7684\u4e00\u4e9b\u5546\u5e97\u5c06\u6ee1\u8db3\u60a8\u5bf9\u8fd9\u91cc\u72ec\u7279\uff0c\u771f\u5b9e\u793c\u7269\u7684\u6e34\u671b\u3002<\/p>\n<p><strong>\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u5c14\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u53d1\u73b0\u5546\u5e97\uff08Found at Fremantle Arts Centre, Fremantle\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u4f4d\u4e8e\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u5c14\u4e3b\u8981\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u7684\u5c0f\u5b9d\u5e93\u91cc\u5c55\u793a\u7740\u6765\u81ea\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u5c14\u548c\u897f\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5dde\u7684\u827a\u672f\u54c1\uff0c\u6446\u6ee1\u4e86\u827a\u672f\u7248\u753b\uff0c\u526a\u7eb8\uff0c\u73e0\u5b9d\uff0c\u7eba\u7ec7\u54c1\uff0c\u6587\u5177\uff0c\u4e66\u7c4d\u548c\u9676\u74f7\u3002\u60a8\u5728\u8fd9\u91cc\u8d2d\u7269\u771f\u7684\u4e0d\u4f1a\u9519\uff1b\u627e\u5230\u81ea\u5df1\u6240\u7231\u7684\u5546\u54c1\uff0c\u5e76\u4ee5\u9002\u5b9c\u7684\u4ef7\u683c\u4e70\u5165\u5b83\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a1 Finnerty Street, Fremantle<\/p>\n<p><strong>\u5317\u73c0\u65af\u5b89\u53e4\u7ef4\u8857\u7cbe\u9009\u5546\u5e97\uff08Angove Street Collective, North Perth\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u4e00\u5927\u6279\u72ec\u7acb\u7684\u521b\u610f\u5c0f\u4f01\u4e1a\u6c47\u805a\u5728\u8fd9\u5bb6\u793c\u54c1\u548c\u5bb6\u5c45\u7528\u54c1\u5e97\u4e2d\uff0c\u5728\u5f53\u5730\u5177\u6709\u975e\u5e38\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u5546\u54c1\u8d28\u91cf\u975e\u5e38\u597d\uff0c\u80af\u5b9a\u4e0e\u60a8\u5728\u5404\u5927\u8857\u5934\u793c\u54c1\u5e97\u4e2d\u53d1\u73b0\u7684\u5546\u54c1\u4e0d\u540c\u3002\u8fd9\u91cc\u8bb8\u591a\u96f6\u552e\u5546\u90fd\u662f\u4e00\u4eba\u7ecf\u8425\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5e97\u9762\uff0c\u4ed6\u4eec\u7528\u7eb8\uff0c\u6728\u6750\uff0c\u94f6\uff0c\u7eba\u7ec7\u54c1\u548c\u9c9c\u82b1\u6765\u6253\u9020\u6709\u8da3\u7684\u793c\u54c1\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u6bd7\u90bb\u7684\u5496\u5561\u9986\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a31 Angove St, North Perth<\/p>\n<p><strong>\u5317\u73c0\u65af\u672a\u6765\u5e87\u62a4\u6240\uff08Future Shelter, North Perth\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u7684\u6240\u6709\u5546\u54c1\u5747\u53d7\u5230\u5f53\u5730\u5730\u6807\uff0c\u52a8\u690d\u7269\u7684\u542f\u53d1\uff0c\u7531\u5f53\u5730\u8bbe\u8ba1\u548c\u5236\u9020\u3002\u7f8e\u4e3d\u7684\u6fc0\u5149\u8680\u523b\u9762\u5305\u677f\uff0c\u5e03\u827a\u706f\u7f69\uff0c\u827a\u672f\u54c1\u548c\u7eba\u7ec7\u54c1\u7b49\u7b49\u90fd\u662f\u5f53\u5730\u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8\u751f\u4ea7\u7684\u4f18\u8d28\u4ea7\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a56 Angove St, North Perth<\/p>\n<p><strong>\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u5c14\u5de5\u5320\u5546\u5e97\uff08The Artisan Store, Fremantle\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u7a7a\u95f4\u5c06\u827a\u672f\u5bb6\u4e0e\u8d2d\u7269\u8005\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u683c\u5b50\uff0c\u67b6\u5b50\u548c\u5899\u58c1\u5e03\u6ee1\u897f\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u5546\u5e97\u4e3b\u8425\u7ed8\u753b\uff0c\u7248\u753b\uff0c\u9676\u74f7\uff0c\u73bb\u7483\u5668\u76bf\uff0c\u7eba\u7ec7\u54c1\uff0c\u73e0\u5b9d\u548c\u6728\u5236\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a81A High Street, Fremantle<\/p>\n<p><strong>\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u5c14\u5171\u540c\u5730\u9762\u8054\u5408\u5546\u5e97\uff08Common Ground Collective, Fremantle\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u4e2a\u897f\u6fb3\u7279\u6709\u7684\u827a\u672f\u8054\u5408\u5546\u5e97\u4e2d\uff0c\u6d0b\u6ea2\u7740\u4e00\u79cd\u66f4\u52a0\u5e74\u8f7b\u7684\u6c1b\u56f4\u3002\u6587\u5177\uff0c\u73e0\u5b9d\uff0c\u827a\u672f\u54c1\uff0c\u5c24\u5176\u662fT\u6064\u548c\u5176\u4ed6\u670d\u88c5\uff0c\u5c55\u793a\u7740\u5f53\u5730\u9752\u5e74\u6587\u5316\u7684\u4e2d\u7684\u4eae\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1a82 High Street, Fremantle<\/p>\n<p><strong>\u56fd\u738b\u516c\u56ed\u65b9\u9762\u5546\u5e97\uff08Aspects Kings Park\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u56fd\u738b\u516c\u56ed\uff08Kings Park\uff09\u7684\u8fd9\u5bb6\u9ad8\u6863\u793c\u54c1\u5e97\u4e2d\uff0c\u5f53\u5730\u7684\u52a8\u690d\u7269\u7fa4\u662f\u8d2f\u7a7f\u827a\u672f\u54c1\uff0c\u5361\u7247\uff0c\u7eba\u7ec7\u54c1\uff0c\u73e0\u5b9d\u548c\u7cbe\u7f8e\u9676\u74f7\u7684\u5171\u540c\u4e3b\u9898\u3002\u672c\u5730\u827a\u672f\u5bb6\u4eec\u7684\u624d\u534e\u4e5f\u4e0d\u5bb9\u5ffd\u89c6\u3002\u5de8\u5927\u7684\u73bb\u7483\u7a97\u6237\u662f\u8fd9\u91cc\u7684\u4e00\u5927\u4eae\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u5740\uff1aFraser Avenue, Kings Park<\/p>\n","japanese_title":"\u30d1\u30fc\u30b9\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ae\u30d5\u30c8\u3068\u304a\u571f\u7523","japanese_body_copy":"<p>\u30d1\u30fc\u30b9\u306e\u304a\u571f\u7523\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u30bf\u30b0\u306b\u300cMade in China\u300d\u3068\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u304f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u3042\u306a\u305f\u304c\u671b\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30b9\u3067\u4f55\u304b\u304c\u89e6\u767a\u3055\u308c\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u3001\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3001\u672c\u7269\u306e\u30d1\u30fc\u30b9\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u3059\u3002 \u30b9\u30e2\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30c1\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u30b9\u30ad\u30f3\u30b1\u30a2\u3001\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1\u3001\u8863\u985e\u307e\u3067\u3001\u3053\u3053\u304b\u3089\u306e\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u672c\u7269\u306e\u30d1\u30fc\u30b9\u7523\u306e\u30ae\u30d5\u30c8\u3078\u306e\u61a7\u308c\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u304a\u5e97\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><strong>\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30c4\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u767a\u898b\uff08Found at Fremantle Arts Centre, Fremantle\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u30c8\u30eb\u3068\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5dde\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u3053\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u30c8\u30eb\u306e\u4e3b\u8981\u306a\u30a2\u30fc\u30c8\u30cf\u30d6\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u5b9d\u5eab\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3001\u30da\u30fc\u30d1\u30fc\u30ab\u30c3\u30c8\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u6587\u623f\u5177\u3001\u672c\u3001\u9676\u5668\u304c\u6e80\u8f09\u3067\u3059\u3002\u30d1\u30fc\u30b9\u3067\u304a\u571f\u7523\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u306e\u306f\u3053\u3053\u306b\u884c\u3051\u3070\u9593\u9055\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u611b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u3001\u9069\u5207\u306a\u4fa1\u683c\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240\uff1a1 Finnerty Street, Fremantle<\/p>\n<p><strong>\u30a2\u30f3\u30b4\u30fc\u30d6\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\uff08Angove Street Collective, North Perth\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u591a\u6570\u306e\u72ec\u7acb\u7cfb\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u304c\u3053\u306e\u30ae\u30d5\u30c8\u304a\u3088\u3073\u5bb6\u5ead\u7528\u54c1\u5e97\u306b\u96c6\u307e\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u306f\u5730\u57df\u306b\u5927\u304d\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u306e\u54c1\u8cea\u306f\u512a\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cf\u30a4\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8\u30ae\u30d5\u30c8\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3068\u540c\u3058\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u3053\u306e\u5c0f\u58f2\u696d\u8005\u306e\u591a\u304f\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u7d4c\u55b6\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u5e97\u8217\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u7d19\u3001\u6728\u3001\u9280\u3001\u7e54\u7269\u3001\u82b1\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u9762\u767d\u3044\u30ae\u30d5\u30c8\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u96a3\u63a5\u3059\u308b\u30ab\u30d5\u30a7\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240\uff1a31 Angove St, North Perth<\/p>\n<p><strong>\u30ce\u30fc\u30b9\u30d1\u30fc\u30b9\u306e\u30d5\u30e5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30b7\u30a7\u30eb\u30bf\u30fc\uff08Future Shelter, North Perth\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u3053\u3053\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u88fd\u54c1\u306f\u5730\u5143\u3067\u8a2d\u8a08\u304a\u3088\u3073\u88fd\u9020\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u5730\u5143\u306e\u30e9\u30f3\u30c9\u30de\u30fc\u30af\u3001\u52d5\u690d\u7269\u306b\u89e6\u767a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7f8e\u3057\u3044\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30d1\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u3001\u30d5\u30a1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30e9\u30f3\u30d7\u30b7\u30a7\u30fc\u30c9\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u5730\u5143\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30c7\u30e5\u30aa\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u88fd\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240\uff1a56 Angove St, North Perth<\/p>\n<p><strong>\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u30c8\u30eb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b6\u30f3\u30b9\u30c8\u30a2\uff08The Artisan Store, Fremantle\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u82b8\u8853\u5bb6\u3068\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u3092\u3064\u306a\u3050\u3053\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u897f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u306e\u96c6\u5408\u7684\u306a\u4f5c\u54c1\u3067\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u68da\u3001\u58c1\u3092\u7279\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5e97\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u7d75\u753b\u3001\u7248\u753b\u3001\u9676\u5668\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u88fd\u54c1\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u6728\u5de5\u54c1\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u897f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u3067\u6e80\u305f\u3055\u308c\u305f\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u68da\u3001\u58c1\u3067\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u8cb7\u3044\u7269\u5ba2\u3092\u7d50\u3073\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002 \u6c17\u306b\u306a\u308b\u7d75\u753b\u3001\u7248\u753b\u3001\u9676\u5668\u3001\u30ac\u30e9\u30b9\u88fd\u54c1\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u6728\u5de5\u54c1\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240\uff1a81A High Street, Fremantle<\/p>\n<p><strong>\u30d5\u30ea\u30fc\u30de\u30f3\u30c8\u30eb\u30b3\u30e2\u30f3\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\uff08Common Ground Collective, Fremantle\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u897f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u9650\u5b9a\u306e\u3053\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30b3\u30ec\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306f\u3001\u3088\u308a\u82e5\u3005\u3057\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u6f02\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6587\u623f\u5177\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u7279\u306bT\u30b7\u30e3\u30c4\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8863\u985e\u306f\u3001\u5730\u5143\u306e\u82e5\u8005\u6587\u5316\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240\uff1a82 High Street, Fremantle<\/p>\n<p><strong>\u30a2\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\uff08Aspects Kings Park\uff09<\/strong><\/p>\n<p>\u5730\u5143\u306e\u52d5\u690d\u7269\u306f\u3001\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u30d1\u30fc\u30af\u306e\u3053\u306e\u9ad8\u7d1a\u30ae\u30d5\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u5c55\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3001\u30b8\u30e5\u30a8\u30ea\u30fc\u3001\u9676\u5668\u3092\u901a\u308b\u5171\u901a\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3059\u3002\u5730\u5143\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3082\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u7a93\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4f4f\u6240\uff1aFraser Avenue, Kings Park<\/p>\n"},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-03-13 16:50:29","action":"change-status","newStatus":"private","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helloperth.com.au\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helloperth.com.au\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/helloperth.com.au\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloperth.com.au\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helloperth.com.au\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}